Så sendte Esajas, Amoz's Søn, Bud til Ezekias og lod sige: "Så siger HERREN, Israels Gud: Din Bøn angående Assyrerkongen Sankerib har jeg hørt!"
Tada posla Isaija sin Amosov k Jezekiji i poruči mu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Uslišio sam za šta si mi se molio radi Senahirima cara asirskog.
Den sang har jeg hørt før.
Slušala sam takve prièe i ranije.
Det har jeg hørt utallige gange.
To sam èuo u razlièitim znaèenjima.
Hvor har jeg hørt det før?
Gde li sam to veæ èula?
Aldrig har jeg hørt noget så sindssygt.
To je najluða stvar koju sam èuo. Oficir u službi?
Her har jeg hørt verdens fineste musik.
Odavde sam èula najlepšu muziku sveta.
Nå, "har han ikke bare en god røv?" Hvor har jeg hørt det for nylig?
Kao: "Ima najslaðu guzu"? - Aha. - Gde sam to èuo skoro?
Ja, den har jeg hørt før.
Da, čuo sam to i prije.
Ja, ham har jeg hørt om.
Jesam, èula sam. Musolini je džez muzièar.
Det har jeg hørt mange gange.
Slažem se da je ovo zbog ženskih.
Det der har jeg hørt før.
Dušo, èula sam to i ranije.
Tro mig, hvad du end har, så har jeg hørt særere ting.
Vjeruj, što god da želiš reæi, èula sam nešto èudnije.
For eksempel har jeg hørt at din Prins Fabious har fremsat hans seng skødesløst til mange piger.
Na primer, èuo sam da je tvoj princ Fabius lakomo legao sa mnogim devojkama.
Han reddede dit liv, har jeg hørt.
Spasao ti je život, koliko sam èuo.
Ja, det har jeg hørt om.
Taèno. Da, èula sam za to.
Ja, dig har jeg hørt om.
Da. Èula sam sve o tebi.
I fem år har jeg hørt på, hvor perfekte dine børn er.
Godinama sam slušala kako su tvoja deca savršena!
Dig har jeg hørt meget om.
Puno sam èula o tom èovjeku.
Den melodi har jeg hørt før.
Èuo sam tu pesmu i pre.
Og Hodor har jeg hørt om.
A èuo sam i sve o Hodoru. -Hodor.
Hele livet har jeg hørt, at Jaime Lannister er god med et sværd.
Целог живота слушам како је Џејми Ланистер сјајан мачевалац.
I alle disse år har jeg hørt, at Lillefinger kan trylle.
Годинама слушам да је Малопрстић чаробњак.
Aldrig har jeg hørt noget så dumt.
To je nešto najgluplje što sam do sada èuo.
Nå ja, det har jeg hørt om.
Oh, da, da, da. Èuo sam za to.
Det har jeg hørt meget her på det sidste.
Èesto to slušam u poslednje vreme.
Den har jeg hørt før, TARS.
Tu foru sam veæ èuo, TARS.
Ja, det har jeg hørt før.
О. Да, чула сам то и пре.
Selvfølgelig har jeg hørt om S.T.A.R. Labs.
Naravno da sam èula za STAR Labs.
Nogle af dem er 30 meter høje, har jeg hørt.
Èuo sam da neki imaju 30 metara.
Ja, det har jeg hørt andre sige.
I brak je težak. -Da, èula sam da drugi tako kažu.
(Latter) Derudover har jeg hørt skrækhistorier fra folk, hvis lærere skældte dem ud, selvfølgelig, for at tegne kruseduller i klassen.
(смех) Поред тога, чула сам хорор приче од људи које су наставници грдили због шкрабања на часу.
Da svarede Abimelek: "Jeg ved intet om, hvem der har gjort det; hverken har du underrettet mig derom, ej heller har jeg hørt det før i Dag!"
A Avimeleh reče: Ne znam ko je to učinio; niti mi ti kaza, niti čuh do danas.
Så sagde Farao til Josef: "Jeg har haft en Drøm, som ingen kan tyde; og nu har jeg hørt om dig, at du kun behøver at høre en Drøm, så kan du tyde den."
A Faraon reče Josifu: Usnih san, pa mi niko ne ume da kaže šta znači; a za tebe čujem da umeš kazivati sne.
"Nok har jeg hørt af sligt, besværlige Trøstere er I til Hobe!
Slušao sam mnogo takvih stvari; svi ste dosadni tešioci.
Så siger den Herre HERREN til Edom: Fra HERREN har jeg hørt en Tidende: Et Bud er sendt ud blandt Folkene: Rejs jer til Kamp imod det!
Ovako veli Gospod Gospod za edomsku: Čusmo glas od Gospoda, i glasnik bi poslan k narodima: Ustajte, da ustanemo na nju u boj.
2.9268660545349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada posla Isaija sin Amosov k Jezekiji i poruči mu: Ovako veli Gospod Bog Izrailjev: Uslišio sam za šta si mi se molio radi Senahirima cara asirskog. 